You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fl. China 23: 91–95. 2010.<br />
1. NAJAS Linnaeus, Sp. Pl. 2: 1015. 1753.<br />
茨藻属 ci zao shu<br />
Herbs, annual, small, submerged in fresh or brackish water. Stem slender, fragile, much branched, rooting at base and lowermost<br />
nodes. Leaves subopposite or pseudowhorled, sessile, linear, small, 1-veined, sheathing at base, margin spinulose-toothed;<br />
sheaths variously shaped, often auriculate. Plants monoecious or dioecious; flowers minute, unisexual, solitary or few in leaf axil.<br />
Male flowers spatulate or rarely not spatulate; perianth (often named “involucre” or “envelope”) 2-lipped, membranous, closely<br />
applied to anther; stamen 1, anther subsessile, 1–4-thecous, dehiscing at apex. Female flowers sessile; spathe absent or rarely present;<br />
perianth persistent. Fruit an elliptic-oblong achene; pericarp thin, membranous, indehiscent, persistent. Seeds without endosperm;<br />
testa hard, brittle, pitted; embryo straight.<br />
About 40 species: cosmopolitan; eleven species (one endemic) in China.<br />
One of the Fl. China editorial committee, Wu Zhengyi, prefers to keep the Najadaceae separate because of its distinct morphology in having<br />
superior ovaries and nuclear endosperms.<br />
1a. Plants dioecious; stems and abaxial surface of leaves usually spiny; areoles on seeds irregularly arranged ................. 1. N. marina<br />
1b. Plants monoecious; stems and abaxial surface of leaves usually not spiny; areoles on seeds longitudinally arranged.<br />
2a. Anthers 1-thecous.<br />
3a. Seeds with many transversely elongated ladderlike pits; areoles fusiform; fruit narrowed and slightly<br />
curved at apex ........................................................................................................................................................ 2. N. minor<br />
3b. Seeds with many longitudinally elongated pits; areoles rectangular or polygonal; fruit usually straight.<br />
4a. Auricles broadly triangular; leaves in pseudowhorls of 3 ..................................................................... 5. N. browniana<br />
4b. Auricles orbicular or obcordate; leaves in pseudowhorls of 5.<br />
5a. Male spathe present .......................................................................................................................... 3. N. gracillima<br />
5b. Male spathe absent ................................................................................................................ 4. N. pseudogracillima<br />
2b. Anthers 4(or rarely 2)-thecous.<br />
6a. Auricles broadly triangular to linear.<br />
7a. Male flowers without spathe .................................................................................................................. 10. N. graminea<br />
7b. Male flowers with spathe ............................................................................................................ 11. N. pseudograminea<br />
6b. Auricles rounded to obcordate.<br />
8a. Fruit semilunate; female flowers with spathe ................................................................................... 6. N. ancistrocarpa<br />
8b. Fruit elliptic; female flowers without spathe.<br />
9a. Areoles hexangular, transversely elongated, arranged in ladderlike manner ................................. 7. N. oguraensis<br />
9b. Areoles rectangular or irregularly arranged.<br />
10a. Auricles orbicular; testa with apparently raised cell walls ....................................................... 8. N. chinensis<br />
10b. Auricles obcordate; testa without raised cell walls ................................................................... 9. N. foveolata<br />
1. <strong>Najas</strong> marina Linnaeus, Sp. Pl. 2: 1015. 1753.<br />
大茨藻 da ci zao<br />
Stems 30–100 cm or more tall, 1–4.5 mm in diam., mostly<br />
armed with spines, spines sometimes absent except apically.<br />
Leaves 1.5–3 cm × 2–3.5 mm, fleshy, abaxial side of midvein<br />
usually with spines; sheath ca. 3 mm, entire or serrulate with 1–<br />
3 spine cells on upper side without auricle, leaf acute at apex,<br />
with 2–10 conspicuous teeth on each side of margin; teeth 1–2<br />
mm. Plants dioecious; flowers yellowish green. Male flowers<br />
ca. 5 × 2 mm; spathe with a short neck; anther 4-thecous. Female<br />
flowers 2–4.5 mm; style ca. 1 mm; stigmas 2- or 3-lobed.<br />
Fruit elliptic to obovoid-elliptic, 4–6 × 3–4 mm. Seeds ovoid;<br />
testa pitted; areoles polygonal, irregularly arranged. Fl. and fr.<br />
Sep–Nov. 2n = 12*, 24, 48, 60*.<br />
Ponds, lakes, slow-moving rivers; below 2700 m. Anhui, Guangdong,<br />
Guangxi, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu,<br />
Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shandong, Shanxi, Taiwan, Xinjiang,<br />
Yunnan, Zhejiang [India, Japan, Kazakhstan, Korea, Kyrgyzstan,<br />
Malaysia, Mongolia, Myanmar, Pakistan, Russia, Sri Lanka,<br />
Tajikistan, Turkmenistan, Uzbekistan, Vietnam; Africa, SW Asia, Aus-<br />
tralia, Europe, North and South America].<br />
1a. Stems without spines except at apex;<br />
abaxial side of leaf midvein without<br />
spines ................................................. 1c. var. brachycarpa<br />
1b. Stems with spines; abaxial side of leaf<br />
midvein with spines.<br />
2a. Seeds 2.5–4 mm; style and stigma<br />
0.2–1.4 mm; anther 1–3.3 mm ..... 1d. var. intermedia<br />
2b. Seeds 4–6 mm; style and stigma<br />
2–3 mm; anther ca. 4 mm.<br />
3a. Margins of leaves with 4–10<br />
conspicuous teeth; stems<br />
with spines ................................. 1a. var. marina<br />
3b. Margins of leaves with 2 or<br />
4 teeth; stems with only 1<br />
or 2 spines under nodes ... 1b. var. grossidentata<br />
1a. <strong>Najas</strong> marina var. marina<br />
大茨藻(原变种) da ci zao (yuan bian zhong)<br />
Ittnera major (Allioni) C. C. Gmelin; <strong>Najas</strong> major Allioni;<br />
N. major var. angustifolia A. Braun; N. marina var. angustifolia
(A. Braun) K. Schumann.<br />
Stems mostly armed with spines. Leaves with 4–10<br />
conspicuous teeth on margin, abaxial side of midvein with<br />
spines ca. 2 mm. Style and stigma 2–3 mm; anthers 3.8–4 mm.<br />
Seeds 4.5–5.7 × 2–2.8 mm.<br />
Ponds, lakes, slow-moving rivers; below 2700 m. Anhui, Guangdong,<br />
Guangxi, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei, Hunan, Jiangsu,<br />
Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shandong, Shanxi, Taiwan, Xinjiang,<br />
Yunnan, Zhejiang [India, Japan, Korea, Malaysia, Russia, Tajikistan;<br />
Africa, Australia, Europe, North America].<br />
1b. <strong>Najas</strong> marina var. grossidentata Rendle, Trans. Linn. Soc.<br />
London, Bot. 5: 396. 1899.<br />
粗齿大茨藻 cu chi da ci zao<br />
Stems stout, with only 1 or 2 spines under nodes. Margins<br />
of leaves with 2 or 4 teeth, abaxial side of midvein with sparse<br />
spines. Style and stigma 2–3 mm; anthers 3.8–4 mm. Seeds 4–<br />
4.5 × 2.2–2.4 mm.<br />
Ponds, lakes. Heilongjiang, Jilin, Liaoning [Korea].<br />
1c. <strong>Najas</strong> marina var. brachycarpa Trautvetter, Bull. Soc.<br />
Imp. Naturalistes Moscou 40(3): 97. 1867.<br />
短果茨藻 duan guo ci zao<br />
<strong>Najas</strong> intramongolica Y. C. Ma; N. marina subsp. brachycarpa<br />
(Trautvetter) Tzvelev.<br />
Stems slightly slender, with spines only at apex. Leaves<br />
smaller, abaxial side of midvein without spines. Style and stigma<br />
0.2–1.4 mm; anthers 1–3.3 mm. Seeds 2.2–2.5 × 1.5–1.8<br />
mm.<br />
Ponds. Nei Mongol, Xinjiang [C Asia].<br />
1d. <strong>Najas</strong> marina var. intermedia (Gorski) Ascherson, Fl.<br />
Brandenburg 1: 670. 1864.<br />
小果大茨藻 xiao guo da ci zao<br />
<strong>Najas</strong> intermedia Gorski in Eichwald, Naturhist. Skizze,<br />
126. 1830; N. marina subsp. intermedia (Gorski) Casper.<br />
Stems only slightly spiny. Leaves with 4–8 conspicuous<br />
teeth on margin, abaxial side of midvein with spines. Style and<br />
stigma 0.2–1.4 mm; anthers 1–3.3 mm. Seeds 2.5–4 × 1.2–2<br />
mm.<br />
Ponds. Yunnan [cold to warm-temperate areas from Europe to C<br />
Asia, extending to a few subtropical parts of Asia].<br />
2. <strong>Najas</strong> minor Allioni, Auct. Syn. Meth. Stirp. Horti Regii<br />
Taur. 3. 1773.<br />
小茨藻 xiao ci zao<br />
Caulinia minor (Allioni) Cosson & Germain; Fluvialis<br />
minor (Allioni) Persoon; Ittnera minor (Allioni) C. C. Gmelin;<br />
<strong>Najas</strong> moshanensis N. Z. Wang.<br />
Stems 4–25 cm tall, 0.5–1 mm in diam. Leaves recurved,<br />
1–3 cm × 0.5–1 mm; sheath ca. 2 mm; auricles truncate to<br />
rounded, with more than 10 teeth on upper and outer sides of<br />
leaf margin, each side serrulate with 6–12 teeth, apex acumi-<br />
nate. Plants monoecious; flowers yellowish green. Male flowers<br />
elliptic, 0.5–1.5 mm; spathe with a short neck, with brownish<br />
spine cells at apex; anther 1-thecous. Female flowers ca. 2 mm;<br />
style 1–1.7 mm; stigmas 2-lobed. Fruit linear-ellipsoid, 2–3 ×<br />
ca. 0.5 mm, narrowed and slightly curved at apex. Seeds<br />
narrowly ellipsoid, with many rows of transversely elongated<br />
ladderlike pits; areoles fusiform. Fl. and fr. Jun–Oct. 2n = 12*,<br />
24*, 36, 46, 56.<br />
Ponds, lakes, paddy fields and channels; below 2700 m. Anhui,<br />
Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hebei, Heilongjiang, Henan, Hubei,<br />
Hunan, Jiangsu, Jiangxi, Jilin, Liaoning, Nei Mongol, Shandong,<br />
Taiwan, Xinjiang, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan, India, Indonesia<br />
(Java), Japan (including Ryukyu Islands), Kazakhstan, Korea, Nepal,<br />
Pakistan, Philippines, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Uzbekistan, Vietnam;<br />
Africa, SW Asia, Europe; introduced in North America].<br />
3. <strong>Najas</strong> gracillima (A. Braun ex Engelmann) Magnus, Beitr.<br />
Kenntn. <strong>Najas</strong>, 23. 1870.<br />
纤细茨藻 xian xi ci zao<br />
<strong>Najas</strong> indica (Willdenow) Chamisso var. gracillima A.<br />
Braun ex Engelmann in A. Gray, Manual, ed. 5, 681. 1867; N.<br />
japonica Nakai.<br />
Stems 8–20 cm tall, 0.3–0.5 mm in diam. Leaves often in<br />
pseudowhorls of 5, ca. 2 cm × 0.3–0.5 mm; sheath 1–2 mm;<br />
auricles orbicular to slightly obcordate, short, minutely serrulate<br />
with 6 or 7 teeth, upper margin on each side minutely serrulate<br />
with 7–11 teeth. Plants monoecious; flowers 1–4 per axil, male<br />
flowers in upper axils and female ones throughout. Male flowers<br />
elliptic, 1–1.5 mm; spathe with a short neck, with brownish<br />
spine cells at apex; anther 1-thecous. Female flowers conspicuous,<br />
2–3 mm; style 1–2 mm; stigmas 2-lobed. Fruit linear-ellipsoid,<br />
2–3 × ca. 0.5 mm. Seeds narrowly ellipsoid, with more<br />
than 20 rows of pits; areoles oblong, longitudinally elongated.<br />
Fl. and fr. Jun–Aug. 2n = 12, 24.<br />
Paddy fields, shallow water of ponds and channels; below 1800<br />
m. Fujian, Guangxi, Guizhou, Hainan, Hebei, Hubei, Jiangxi, Jilin,<br />
Liaoning, Nei Mongol, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Japan; North<br />
America].<br />
<strong>Najas</strong> gracillima is most similar to N. minor, especially in vegetative<br />
condition. However, N. gracillima can be separated from N.<br />
minor by its fruit often straight and the areoles of its seeds longer than<br />
broad.<br />
4. <strong>Najas</strong> pseudogracillima Triest, Mém. Acad. Roy. Sci.<br />
Outre-Mer, Cl. Sci. Nat. Méd., Collect. 8vo. 22: 98. 1988.<br />
拟纤细茨藻 ni xian xi ci zao<br />
Stems ca. 10 cm tall, ca. 0.3 mm in diam. Leaves often in<br />
pseudowhorls of 5, 9–11 × ca. 0.3 mm; sheath 1–2 mm; auricles<br />
orbicular to slightly obcordate, short, minutely serrulate with 3–<br />
5 teeth, upper margin on each side minutely serrulate with 6–10<br />
teeth. Plants monoecious; flowers 1–3 per axil, male flowers in<br />
upper axils and female ones below. Male flowers elliptic, 0.6–<br />
0.8 mm; spathe absent; anther 1-thecous. Female flowers inconspicuous,<br />
ca. 1 mm; style ca. 1 mm; stigmas 2- or 3-lobed. Fruit<br />
1.6–2 × ca. 0.5 mm. Seeds elliptic-oblong, with more than 25<br />
rows of pits; areoles oblong, longitudinally elongated; cell walls
not raised. Fl. and fr. Jul–Nov.<br />
● Known only from ponds on Chung Chi Campus, Hong Kong.<br />
<strong>Najas</strong> pseudogracillima is most similar to N. gracillima, especially<br />
in vegetative condition. It differs by having male flowers without a<br />
spathe, whereas N. gracillima has male flowers with a spathe.<br />
5. <strong>Najas</strong> browniana Rendle, Trans. Linn. Soc. London, Bot. 5:<br />
420. 1899.<br />
高雄茨藻 gao xiong ci zao<br />
Stems 20–30 cm tall, ca. 1 mm in diam. Leaves often in<br />
pseudowhorls of 3, linear, 1–2 cm × 0.5–1 mm; sheath shortly<br />
auriculate; auricles triangular, ca. 2 mm, minutely serrulate with<br />
several teeth on apex; leaf margin on each side minutely serrulate<br />
with 10–20 teeth. Plants monoecious; flowers solitary or<br />
2 or 3 together. Male flowers ca. 1 mm; spathe with a short<br />
neck, with brownish spine cells at apex; anther 1-thecous. Female<br />
flowers linear-ellipsoid, ca. 1 mm; style short; stigmas 2lobed.<br />
Fruit linear-ellipsoid, 1.5–1.7 mm. Seeds narrowly ellipsoid,<br />
with many rows of pits; areoles squarish to pentangular.<br />
Fl. and fr. Aug–Nov. 2n = 12*.<br />
Brackish water. Guangdong, Guangxi, Taiwan [India, Indonesia,<br />
New Guinea; Australia].<br />
According to Triest (Mém. Acad. Roy. Sci. Outre-Mer, Cl. Sci.<br />
Nat. Méd., Collect. 8vo. 22: 118. 1988), <strong>Najas</strong> browniana is found only<br />
in Australia.<br />
6. <strong>Najas</strong> ancistrocarpa A. Braun ex Magnus, Beitr. Kenntn.<br />
<strong>Najas</strong>, 7. 1870.<br />
弯果茨藻 wan guo ci zao<br />
Caulinia ancistrocarpa (A. Braun ex Magnus) Nakai;<br />
<strong>Najas</strong> poyangensis S. F. Guan & Q. Lang.<br />
Stems 10–30 cm tall, 0.5–1 mm in diam. Leaves narrowly<br />
linear or linear, 1–2 cm × ca. 0.5 mm; sheath 1–1.5 mm; auricles<br />
rounded, minutely serrulate with 5–8 teeth on upper side;<br />
leaf margin minutely serrulate with 4–16 (or more) spiny teeth<br />
on each side. Plants monoecious; flowers solitary. Male flowers<br />
0.5–1.5 mm; spathe with a short neck, with 4 or 5 brownish<br />
spine cells at apex; anther 4-thecous. Female flowers recurved,<br />
with a spathe; neck of spathe with brownish spine cells at apex;<br />
style ca. 0.5 mm; stigmas 2-lobed. Fruit semilunate, 1–2 × ca.<br />
0.5 mm. Seeds curved, fusiform, with many rows of pits; areoles<br />
oblong. Fl. and fr. Jul–Oct. 2n = 12*, 24.<br />
Still water. Fujian, Hubei, Jiangxi, Taiwan, Zhejiang [Japan].<br />
7. <strong>Najas</strong> oguraensis Miki, Bot. Mag. (Tokyo) 49: 775. 1935.<br />
澳古茨藻 ao gu ci zao<br />
Caulinia oguraensis (Miki) Nakai.<br />
Stems 20–30 cm tall, 1–2.5 mm in diam. Leaves narrowly<br />
linear to subulate, 1–2 cm × 1–3 mm, slightly curved; midvein<br />
sometimes with spines; sheath 3–5 mm; auricles orbicular to<br />
obcordate, short, minutely serrulate with several teeth at apex;<br />
leaf margin serrulate with 7–14 teeth on each side. Plants<br />
monoecious; flowers solitary, male flowers usually in upper<br />
axils, female ones throughout. Male flowers elliptic, ca. 1 mm;<br />
spathe with a neck, with several brownish spine cells at apex;<br />
anther 4-thecous. Female flowers ca. 3 mm; style ca. 0.5 mm;<br />
stigmas 2-lobed. Fruit narrowly ellipsoid, 3–4 × ca. 1 mm,<br />
narrowed and curved at apex. Seeds narrowly ellipsoid, with<br />
many rows of transversely elongated ladderlike pits; areoles<br />
hexangular. Fl. and fr. Jul–Nov. 2n = 24, 60*.<br />
Still water. Hubei, Jiangxi, Taiwan [India, Japan, Korea, Nepal,<br />
Pakistan].<br />
8. <strong>Najas</strong> chinensis N. Z. Wang, J. Wuhan Bot. Res. 3: 32. 1985.<br />
东方茨藻 dong fang ci zao<br />
<strong>Najas</strong> orientalis Triest & Uotila.<br />
Stems 10–15 cm tall, 0.5–1 mm in diam. Leaves linear to<br />
narrowly lanceolate, 1–3 cm × 0.2–1 mm; sheath ca. 2 mm;<br />
auricles rounded, minutely serrulate with several teeth on each<br />
side; leaf margin minutely serrulate with 6–20 teeth on each<br />
side. Plants monoecious; flowers solitary or sometimes 2 together,<br />
male flowers in upper axils and female ones throughout.<br />
Male flowers elliptic, ca. 1 mm; spathe with a neck, with<br />
several brownish spine cells at apex; anther 4-thecous. Female<br />
flowers 2–2.5 mm; style ca. 1 mm; stigmas 2–4(or 5)-lobed.<br />
Fruit narrowly ellipsoid, 2–2.5 × ca. 0.5 mm. Seeds slightly<br />
reniform, with ca. 20 rows of pits; areoles regularly arranged,<br />
subsquare; cell walls apparently raised. Fl. and fr. May–Aug. 2n<br />
= 12*.<br />
Ponds, channels, paddy fields, slow-moving rivers; below 1800 m.<br />
Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hubei, Jiangxi, Jilin, Liaoning,<br />
Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Japan; Europe].<br />
<strong>Najas</strong> chinensis is similar to N. foveolata but can be easily<br />
separated by its rounded sheath and apparently raised cell walls of the<br />
seed coat.<br />
9. <strong>Najas</strong> foveolata A. Braun ex Magnus, Beitr. Kenntn. <strong>Najas</strong>,<br />
7. 1870.<br />
多孔茨藻 duo kong ci zao<br />
Caulinia foveolata (A. Braun ex Magnus) Nakai.<br />
Stems 10–20 cm tall, 0.5–1 mm in diam. Leaves linear,<br />
slender, 2–2.5 cm × 0.2–0.5 mm; sheath 2–2.5 mm; auricles<br />
obcordate, minutely serrulate with 4–9 teeth at apex and outer<br />
side; leaf margin on each side minutely serrulate with 6–24<br />
teeth. Plants monoecious; flowers solitary, male flowers in<br />
upper axils and female flowers throughout. Male flowers elliptic,<br />
ca. 1 mm; spathe with a short neck, with several brownish<br />
spine cells at apex; anther 4-thecous. Female flowers ca. 2.5<br />
mm; style ca. 1 mm; stigmas 2-lobed, unequal. Fruit narrowly<br />
ellipsoid, ca. 1.5 × 0.5 mm. Seeds narrowly ellipsoid, with ca.<br />
20 rows of pits; areoles subsquarish to polygonal. Fl. and fr.<br />
Aug–Sep. 2n = 12*, 24, 36.<br />
Ponds. Anhui, Guangxi, Hubei, Taiwan, Zhejiang [India, ?Indonesia,<br />
Malaysia].<br />
Previously, this species was known only in China from S<br />
Guangxi.<br />
10. <strong>Najas</strong> graminea Delile, Descr. Égypte, Hist. Nat. 2: 282.
1813.<br />
草茨藻 cao ci zao<br />
Stems 10–20 cm tall, 0.5–1 mm in diam. Leaves narrowly<br />
linear to linear, 1–2.5 cm × 0.4–1 mm; sheath 1.5–3 mm, deeply<br />
auriculate; auricles narrowly triangular or lanceolate, 1–2 mm,<br />
serrulate with several teeth on each side, apex acute; leaf<br />
margin minutely and densely serrulate with 30–50 inconspicuous<br />
teeth on each side, consisting of brownish spine cells only.<br />
Plants monoecious; flowers solitary, or sometimes 2 or 3 together.<br />
Male flowers usually more toward upper axils, ca. 1<br />
mm, elliptic; spathe absent; anther 4-thecous. Female flowers<br />
1.5–2 mm; style ca. 1 mm; stigmas 2–4-lobed. Fruit oblong,<br />
1.5–2 × ca. 0.8 mm. Seeds ellipsoid-oblong, with ca. 30 rows of<br />
pits; areoles hexangular and irregularly polygonal toward ends,<br />
or rectangular. Fl. and fr. Jun–Sep. 2n = 12*, 24, 36*, 48, 72.<br />
Ponds, paddy fields, usually in still or slow-moving water; below<br />
1800 m. Anhui, Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hebei, Henan,<br />
Hubei, Jiangsu, Liaoning, Sichuan, Taiwan, Yunnan, Zhejiang [Afghanistan,<br />
Bangladesh, India, Indonesia, Japan (including Ryukyu Islands),<br />
Kazakhstan, Korea, Malaysia, Myanmar, Nepal, New Guinea, Pakistan,<br />
Philippines, Sri Lanka, Tajikistan, Thailand, Uzbekistan, Vietnam;<br />
Africa, SW Asia, Australia, Europe; introduced in North America].<br />
1a. Fruit not curved; areoles hexangular<br />
to polygonal .......................................... 10a. var. graminea<br />
1b. Fruit curved toward apex; areoles<br />
oblong .................................................... 10b. var. recurvata<br />
10a. <strong>Najas</strong> graminea var. graminea<br />
草茨藻(原变种) cao ci zao (yuan bian zhong)<br />
Caulinia graminea (Delile) Tzvelev.<br />
Leaves ca. 1 mm wide; auricles narrowly triangular. Fruit<br />
usually straight. Seeds with hexangular or irregularly polygonal<br />
areoles.<br />
Ponds, paddy fields, usually in still or slow-moving water. Anhui,<br />
Fujian, Guangdong, Guangxi, Hainan, Hebei, Henan, Hubei, Jiangsu,<br />
Liaoning, Taiwan, Yunnan [India, ?Indonesia, Japan (including Ryukyu<br />
Islands), Korea, Malaysia, Myanmar, Philippines; Africa, Australia,<br />
Europe; introduced in North America].<br />
10b. <strong>Najas</strong> graminea var. recurvata J. B. He, L. Y. Zhou & H.<br />
Q. Wang, Bull. Bot. Res., Harbin 8(3): 126. 1988.<br />
弯果草茨藻 wan guo cao ci zao<br />
Leaves less than 0.5 mm wide; auricles shortly lanceolate.<br />
Fruit recurved at apex. Seeds with apparently oblong areoles.<br />
● Paddy fields. Hubei, Zhejiang.<br />
11. <strong>Najas</strong> pseudograminea W. Koch, Ber. Schweiz. Bot. Ges.<br />
44: 339. 1935.<br />
拟草茨藻 ni cao ci zao<br />
<strong>Najas</strong> tenuifolia R. Brown subsp. pseudograminea (W.<br />
Koch) W. J. de Wilde.<br />
Stems ca. 10 cm tall, ca. 1 mm in diam. Leaves often in<br />
pseudowhorls of 3, 16–20 × 0.6–0.9 mm; sheath 1–2 mm;<br />
auricles linear, short, minutely serrulate with 3–9 teeth, upper<br />
margin on each side minutely serrulate with 30–50 teeth. Plants<br />
monoecious; flowers 1–3 per axil, male flowers in upper axils<br />
and female ones below. Male flowers elliptic, 1.4–2.3 mm;<br />
spathe with short neck; anther 4-thecous. Female flowers inconspicuous,<br />
ca. 1 mm; style ca. 1 mm; stigmas 2- or 3-lobed. Fruit<br />
1–1.3 × ca. 0.4 mm. Seeds elliptic-oblong, with more than 20<br />
rows of pits; areoles squarish to hexagonal or rectangular; cell<br />
walls not raised. Fl. and fr. Jul.<br />
Known in China only from ponds on Chung Chi Campus, Hong<br />
Kong [East Timor, Indonesia, Philippines, Thailand; Australia].