Afrikaans | Breëbekstrandloper, Breebekstrandloper |
Albanian | Vrapuesi sqepshtypur |
Arabic | الطيطوى عريضة المنقار, الطيطوى عريضة المنقار رهيز, دريجة عريضة المنقار |
Armenian | Տիղմակտցար, [Tighmakttsar ] |
Azerbaijani | qаrаса lilcüllütü, Mil cüllütü, lilcüllütü, Lil cüllütü, lilsevər, Mil (Lil) cüllütü |
Basque | Territ becadell, Txirri hankalabur, Txirri hankalaburra |
Belarusian | Кулік-гразевік, Кулiк-гразевiк |
Bengali | হভাটাঠুুঁমটা ফাটান, মোটাঠুঁটো বাটান |
Breton | Ar sourouc'han beg ledan, Sourouc'han beg ledan |
Bulgarian | Плоскоклюн брегобегач, Блатобегач, Плоскоклюн блатобегач |
Catalan | Territ tres-dits, territ becadell |
Chinese | 闊嘴鷸, 阔嘴鹬, [kuo-zui yu], 寬嘴鷸, [kuan-zui yu] |
Chinese (Traditional) | 寬嘴鷸〔闊嘴鷸〕, 寬嘴鷸, 闊嘴鷸 |
Chuvash | пылчăк кайăкĕ |
Croatian | Plosnokljuni žalar, Ploskokljunec, plosnatokljuni žalar |
Czech | jespáèek ploskozobý, Jespácek ploskozobý, jespáček ploskozobý |
Danish | Kærløber |
Dutch | Breedbekstrandloper |
Esperanto | Larĝbeka kalidro |
Estonian | plütt |
Faroese | Mórugrælingur |
Finnish | jänkäsirriäinen |
French | Bécasseau falcinelle, Bécasseau platyrhynque |
Frisian | Strânsnip |
Galician | Pilro falcinelo, Pilro de bico groso, Territ becadell |
Georgian | მელაფე, თავზოლა მექვიშია, მეტალახე |
German | Sumpflaeufer, Sumpfläufer, Sumpflaufer |
Greek | Ραβδoσκαλίδρα, Ραβδοσκαλίδρα, Μπεκατσινοσκαλίδρα, Πικατσονεραλλίδι |
Hebrew | חרמשית |
Hungarian | sárjáró |
Icelandic | Efjutíta |
Indonesian | Kedidi paruh-lebar, Burung Kedidi Paruh-lebar |
Irish | Gobadán Gobleathan |
Italian | Gambecchio frullino |
Japanese | キリアイ |
Kazakh | балшықшы, Тұнбашы |
Korean | 송곳부리도요 |
Latvian | dūņšņibītis |
Lithuanian | plokščiasnapis bėgikas, Plokšciasnapis begikas |
Luxembourgish | Suppeleefer |
Macedonian | Свиркач, блатен свиркач |
Malay | Burung Kedidi Paruh Lebar, Kedidi Paruh Lebar, Burung Kedidi Paruh Tebal |
Malayalam | വരയൻ മണലൂതി |
Maltese | Beggazzina ta' Munqarha, Pispisell Bumunqar, Pispisella bumunqar |
Manx | Leayrane gob-lhean |
Mongolian | Сянби элсэг, Сянби шалчиг, шалчиг |
Northern Sami | Suotnjoliráš, Suotnjocovzoš |
Norwegian | Brednebbsnipe, Fjellmyrløper, fjellmyrløper |
Norwegian Nynorsk | Fjellmyrløpar |
Persian | تلیلۀ نوکپهن, تلیله نوکپهن, تلیله نوک پهن |
Polish | biegus płaskodzioby, biegus plaskodzioby, Biegusik |
Portuguese | Pilrito-falcinelo-de-bico-largo, Macarico-branco, pilrito falcinelo, Pilrito-falcinelo, Pilrito-de-bico-largo, pilrito-de-bico-grosso |
Romanian | Prundaş de nămol, Prundăraş de nămol, Prundăraș de nămol |
Romansh | Rivarel dal bec lad |
Russian | Gryazovik, Грязовик, Грязoвик |
Serbian | Плјосноклјуни жалар, Pljosnokljuni žalar, Pljosnokljuni prudnik (žalar), Pljosnokljuni prudnik, Плјосноклјуни прудник, Пљоснокљуни жалар, Пљоснокљуни прудник, Pljosnokljuna sprutka |
Slovak | brehárik ploskozobý, Pobrežnâk ploskozobý, Pobrežník ploskozobý |
Slovenian | Ploskokljuni prodnik, ploskokljunec |
Spanish | Playerito blanco, Playero Blanco, Correlimos falcinelo, Alzacolita arenera, Playero arenero |
Swahili | Chokowe Domo-pana |
Swedish | myrsnäppa |
Tamil | Agandra Alagu Ullan |
Thai | นกชายเลนปากกว้าง |
Turkish | Sürmeli Kumkuşu, Тұнбашы, Sürmelı Kumkuşu, Geniş-gagalı Balçık Kuşu |
Turkmen | batga çulugy |
Ukrainian | Болотяний побережник, Грязовик, побережник болотяний |
Uzbek | грязовик |
Vietnamese | Dẽ mỏ rộng, Chim Rẽ mỏ rộng, Rẽ mỏ rộng |
Welsh | Pibydd llydanbig |