Species names in all available languages
| Language | Common name |
|---|---|
| Afrikaans | Kleinringnekstrandkiewiet |
| Albanian | Vraponjësi i vogël |
| Arabic | زقزاق مطوق صغير |
| Armenian | Փոքր քարադր |
| Assamese | লৰিয়লি |
| Asturian | Chirlicu les lleres |
| Azerbaijani | Kiçik bozca |
| Bangla | জিরিয়া |
| Basque | Txirritxo txikia |
| Bulgarian | Речен дъждосвирец |
| Catalan | corriol petit |
| Chinese | 小環頸鴴 |
| Chinese (Hong Kong SAR China) | 金眶鴴 |
| Chinese (SIM) | 金眶鸻 |
| Croatian | kulik sljepčić |
| Czech | kulík říční |
| Danish | Lille Præstekrave |
| Dutch | Kleine Plevier |
| English | Little Ringed Plover |
| English (United States) | Little Ringed Plover |
| Faroese | Lítil svarthálsa |
| Finnish | pikkutylli |
| French | Pluvier petit-gravelot |
| French (France) | Pluvier petit-gravelot |
| French (French Guiana) | Pluvier petit-gravelot |
| French (Guadeloupe) | Petit Gravelot |
| Galician | Píllara areeira |
| German | Flussregenpfeifer |
| Greek | Ποταμοσφυριχτής |
| Hebrew | חופמי גדות |
| Hungarian | Kis lile |
| Icelandic | Vatnalóa |
| Indonesian | Cerek kalung-kecil |
| Italian | Corriere piccolo |
| Japanese | コチドリ |
| Korean | 꼬마물떼새 |
| Latvian | Upes tārtiņš |
| Lithuanian | Upinis kirlikas |
| Malayalam | ആറ്റുമണൽക്കോഴി |
| Marathi | छोटा कंठेरी चिखल्या |
| Mongolian | Нарийн хиазат |
| Norwegian | dverglo |
| Odia | କୁଜି ଗିରିଗିରିଆ |
| Persian | سلیم طوقی کوچک |
| Polish | sieweczka rzeczna |
| Portuguese (Portugal) | Borrelho-pequeno-de-coleira |
| Punjabi (India) | ਮੇਰਵਾ |
| Romanian | Prundăraș gulerat mic |
| Russian | Малый зуёк |
| Serbian | Žalar slepić |
| Slovak | kulík riečny |
| Slovenian | Mali deževnik |
| Spanish | Chorlitejo Chico |
| Spanish (Spain) | Chorlitejo chico |
| Swedish | mindre strandpipare |
| Telugu | చిన్న వలయ ఉల్లంకి |
| Thai | นกหัวโตเล็กขาเหลือง |
| Turkish | Halkalı Küçük Cılıbıt |
| Ukrainian | Пісочник малий |
Charadrius dubius Scopoli, 1786
PROTONYM:
Charadrius dubius
Scopoli, 1786. Deliciae Florae et Faunae Insubricae 2, p.93.
TYPE LOCALITY:
Luzon, ex Sonnerat.
SOURCE:
Avibase, 2023
Definitions
- CHARADRIUS
- dubium / dubius
The Key to Scientific Names
Legend Overview
UPPERCASE: current genus
Uppercase first letter: generic synonym
● and ● See: generic homonyms
lowercase: species and subspecies
●: early names, variants, misspellings
‡: extinct
†: type species
Gr.: ancient Greek
L.: Latin
<: derived from
syn: synonym of
/: separates historical and modern geographic names
ex: based on
TL: type locality
OD: original diagnosis (genus) or original description (species)
Little Ringed Plover Charadrius dubius Scientific name definitions
Popko Wiersma, Guy M. Kirwan, David Christie, and Peter F. D. Boesman
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 4, 2016
Version: 1.0 — Published March 4, 2020
Text last updated February 4, 2016
Originally Appeared in
Illustrations from this Account
Little Ringed Plover (curonicus) Charadrius dubius curonicus Adult breeding
Little Ringed Plover (curonicus) Charadrius dubius curonicus Adult non-breeding
Little Ringed Plover (curonicus) Charadrius dubius curonicus Adult non-breeding
Little Ringed Plover (curonicus) Charadrius dubius curonicus Adult Male breeding, simillima form
Little Ringed Plover (jerdoni) Charadrius dubius jerdoni Female
Little Ringed Plover (jerdoni) Charadrius dubius jerdoni Male
Little Ringed Plover (dubius) Charadrius dubius dubius Adult Female breeding
